Achter de muur met P.S.V.
Jan Scheepstra
„Een A.F.C.'er eist het beste
Reisbureau de Magneet
voor uw vliegvakanties,
touringcarreizen, treinreizen,
appartement en bungalow, boottrips,
itéreizen, zakenreizen.
Ook speciale jongerenreizen
MH
MM
Si K BHHB
[ÜE1MMEMD
DE MAGNEET n.v
4118
Het had welbeschouwd niet zo bar
veel gescheeld, of Rien Bal, Koen Ver
hoef, Dick van Rijn, Theo Reitsma en ik
zouden op dit moment bezig zijn ons da
gelijks, schaars belegd brood te verdienen
bij de omroep van de Deutsche Demo-
kratische Republik met als standplaats
Oost-Berlijn. Dat zit namelijk zo. Op de
22e maart jl. stapten wij aan boord van
een DC 9 met spelers en officials van
P.S.V., zo'n twintig schrijvende en foto
graferende collega's van de bladen en
een beperkte, door manager Ben van
Gelder persoonlijk geselecteerde groep
supporters. Dit alles ter gelegenheid van
de return van P.S.V. tegen de F.C. Vor-
wiirts. Met een welgemikte boog zette de
K.L.M.-captain zijn kist over de muur
op de bulderbaan van het Oostberlijnse
vliegveld Schönefeld. En binnen een
kwartier zaten we collectief tot onze nek
ken in de problemen.
Het begon met de uitreiking van for
mulieren. Nu hadden we al in het vlieg
tuig braaf en vlijtig kaarten zitten in
vullen, maar die bleken al lang ver
ouderd. Dat werd dus schrijven in de
kleine, schaars gemeubileerde aankomst
hal. Maar als er dan niet genoeg tafels
en stoelen zijn, betekent dat in vreemde,
kronkelige houdingen in vensterbanken
en tegen deurposten met onwillige ball
points moeizaam krabbelen. Paniekerig
zoeken naar paspoortnummers. Schaars
licht. Moeilijke Duitse teksten. Gesteun
alom. Zuchten van verlichting, als het
karwei is geklaard.
Dan opeens: neue Befehle! Nog meer
papieren invullen, dit vanwege onze al
dan niet kostbare bezittingen en onze
dollars, Nederlandse guldens en wat zich
nog meer aan harde valuta in onze porte
feuilles mocht bevinden. Enfin, hoe het
zij, ook deze barrière werd genomen.
Toen mochten we in de rij. Eenvoudige
zaak, zult u denken. Kom, kom, niet in
Oost-Berlijn. Het volk werd in drie groe
pen gesplitst: 1. de P.S.V.-ers, 2. pers,
radio en televisie en 3. de supporters.
Een en ander in verband met de collec
tieve visa. Rien Bal werd als praeses van
de Nederlandse sportpers ter plekke be
noemd tot verantwoordelijk persoon voor
groep 2. Hij kreeg te horen, dat hij zijn
ploeg compleet in tact moest zien te hou
den, hetgeen zoveel betekende, dat als
één man achterbleef de hele groep het
vaderland niet meer zou terugzien.
Goed, na twee uur was het gezelschap
door de stempels- en papierenmolen en
mochten de bussen naar de stad vertrek
ken. Veilig geborgen achter kilometers
prikkeldraad en de dreigende, grijze
steenklomp, die „De Muur" heet, konden
wij aan ons werk beginnen.
Dat werk betekende voor cameraman
Fred Romeyn en mij de altijd bewuste of
onbewuste aanwezigheid van een imagi
nair, maar actief en effectief controle
apparaat, dat zich in de nabijheid van
onze camera bevond op onze weg door
de meest sinistere stad van het westelijk
halfrond. Een militair apparaat, dat er
altijd was en overal. Filmen bij de train
ing van P.S.V.? Oké, maar dan eerst een
papiertje halen bij de generaal van de
Sicherheitspolizei. Filmen in het nog lege
stadion? Best hoor, maar niet in de buurt
van de westelijke staantribune, want van
daar kijk je over de muur. Filmen bij de
voorverkoop? O nee, zei de dienstdoende
controleur en duwde ons hardhandig het
hek uit.
Maar tenslotte is het dan toch nog alle
maal gelukt. Toen kwam dan daags na
de wedstrijd het moment, waarop we
onder het oog van verdekt opgestelde
camera's van het gesloten televisiecircuit
in de vertrekhal van het vliegveld voor
de tweede keer door de papiermolen
werden gedraaid. Het moment ook, waar
op de pers-radio-tv-groep van Rien Bal
in moeilijkheden dreigde te komen.
Oorzaak van alles was een enorme
misser van collega Koen Verhoef. Bij de
paspoortcontrole bleek hij een essentieel
document kwijt te zijn, dat al bij de aan
komst was verstrekt. Koen zocht vruchte
loos met rode konen en verwilderde ogen
vijf keer in al zijn twaalf zakken, maar
het papiertje was weg en bleef weg. Dat
kon ook niet anders, want na enig be
heerst nadenken wist hij precies, waar
hij het had gelaten; het lag in vierentwin
tig snippers in de modder van het Vor-
warts-stadion. De avond tevoren tijdens
de wedstrijd had Koen voor commenta
tor Theo Reitsma de corners bijgehou
den. Op het bewuste document, jawel!
En na afloop deed keurige Koen, wat hij
altijd pleegt te doen: weg met die rom
mel.
Ongeveer alle aanwezige autoriteiten
van het vliegveld Schönefeld zijn er aan
te pas gekomen om voor Koen Verhoef
en zijn visum-genoten de slagboom te
openen voor de thuisreis naar Schiphol.
Na een driedubbele paspoortcontrole
maakte de DC 9 zich los van de Oost
berlijnse startbaan.
Iedereen blij. Vooral ploegleider Rien,
die het niet helemaal zag zitten, daar aan
de klaver jastafel op de maandagse club
avond van de F.C. Vorwarts
Gerard Trebert
Vlak voor Pasen 1971 overleed Jan
Scheepstra in Spanje. Met korte onder
brekingen voor verblijf in Nederland,
was hij daar al enkele jaren gevestigd.
Vóór die tijd was A.F.C. een zeer voor
name zaak in Jan's leven en onverbreke
lijk daarmede verbonden. Op vergaderin
gen een levendig debater: op gezellig
heidsbijeenkomsten droeg hij zijn steen
tje bij en moest de tribune een verfje
hebben dan was hij daarvoor ook niet te
beroerd.
Wij misten hem al een beetje, maar nu
is dat gemis dan definitief geworden.
Wij wensen zijn echtgenote en kinde
ren kracht in deze dagen.
J. T. S.
de meest complete reisorganisatie
Damrak 41, tel. O 20 - 23 94 54
Ceintuurbaan 410, tel. 0 20 - 76 38 63
Kamperfoelieweg 92, tel. 0 20 - 27 83 48
Amstelveenseweg 133, tel. 0 20 - 72 59 49
y';
15
3*||
«flH
r'-T-Y- 2 '~*j -■jc. -
