De protest-ku/estle uit de doeken
Mixed Pickles
Correspondentie
Bequnstiqinq van onze aöveRteepöeRS, houöt 6e schakel in stanö
7
"Parans Heineman, onze verslaggever
voor het Nabije en Midden Oosten
met standplaats Snake Charmers
City, zendt ons via Bob Jansen de
navolgende, nogal sombere beschou
wing over het onderwerp „vrije tijds
besteding".
Daar dit onderwerp de grote geesten
dezer aarde de laatste tijd nogal
bezig houdt, getuige het populaire
lied „Helemaal niets meer doen, in de
wieg al pensioen" menen wij U deze
beschrijving van de toestanden in
Baghdad niet te mogen onthouden.
Het leven heeft niet veel mogelijk
heden, we liggen hier nl. midden in
een woestijn, dat zie je wel als je de
kaart eens bekijkt. Ergens naar toe
gaan kun je haast niet vooral als je
geen wagen hebt en bovendien en dat
is het belangrijkste, er is niets om
naar toe te gaan. Weliswaar op 100
km afstand de ruïnes van Babel en
Babyion en nog één of twee punten,
maar dan ben je klaar. De dichtst
bijzijnde plaats voor vacantie is Bey
routh in Libanon. Je zit dus altijd
met je ene vrije dag in de week, dat
je niet goed weet wat je moet doen.
We kennen geen weekends hier. Vrij
dag is de Zondag hier en Zaterdag
en Zondag werken we gewoon door.
Weliswaar heb je een paar clubs
waar je een zwembadje hebt en een
paar tennisbanen en met veel moeite
ben ik na een maand of tien daar nu
tijdelijk lid van kunnen worden. Je
kunt daar dan wat tennissen als het
niet te heet is, wat zwemmen, een
beetje drinken en eten en wat kaar
ten. Nee, een dagje naar het Gooi,
Loosdrecht of Zandvoort is er hier
niet bij hoor!
Theater en cabarets, behalve die
Arabische cabarets met die bef aam-'
de danseressen heb je hier niet. Die
Arabische muziek is voor ons niet
om aan te horen en je begrijpt er ook
niets van. Bioscopen zijn betonnen
hallen waar geen blind paard kwaad
kan doen. Veelal schietfilms en erg
veel lawaai, soms eens een goede film
er tussen door, maar ja, de smaak
is wel iets anders hier dan bij ons.
De ouders nemen de kinderen ge
woon mee naar de bioscoop en het
komt vaak voor dat zo'n kleuter van
een jaar of twee, drie, midden in de
voorstelling gaat blèren en dat gaat
zo door. Dan stallen ze de fietsen
vaak in de bioscoop, tegen het toneel
tje aan, zodat onder de voorstelling
met veel lawaai fietsen omvallen of
lui aan de bellen gaan zitten rinke
len. Veel gesnoei onder de film van
allerlei nootjes, zodat je je na afloop
in de kleine dierengalerij van Artis
waant.
Nu het, vooral in scheidsrechters-
kringen, zo brandende probleem
betreffende het opheffen van de
mogelijkheid tot protesteren tegen
een scheidsrechterlijke beslissing veler
belangstelling heeft, laten wij gaarne
Martin Duinker, één onzer jeugdige
leden aan 't woord, die, met een
scheidsrechtersdiploma in de zak, zijn
licht wel eens over deze kwestie wilde
laten schijnen.
Wij, als scheidsrechters staan
tegenover dit probleem zeer posi
tief, d.w.z. wij menen, dat het in
't algemeen gesproken het indienen
van een protest verspilling van geld
en tijd met zich medebrengt.
De moeilijkheid is echter, dat, naar
onze mening, twee soorten protesten
te onderscheiden zijn.
Laat ons U dit met voorbeelden
trachten duidelijk te maken.
1°. Daar wij scheidsrechters ook
maar gewone mensen zijn, die fouten
maken, komt het meermalen voor,
dat er in een wedstrijd een doelpunt
gemaakt wordt, dat onreglementair
is gescoord, met dien verstande, dat
de scheidsrechter door een of andere
oorzaak gehinderd, de ware toedracht
niet juist heeft kunnfen waarnemen.
Om de arbitrale beslissingen toch
zo juist mogelijk te doen zijn is men
van bondswege overgegaan tot het
aanstellen van neutrale grensrech
ters, althans in de hoofdklassen.
In de straat echt Oosters met soms
een Europees beeld erdoor. Veel in
heemse drachten en vooral veel vrou
wen nog met zo'n zwarte mantel om,
die soms nog het gehele gezicht be
dekt, hetgeen voor ons altijd een hui
veringwekkend somber gezicht is.
Veel Amerikaanse sleeën en op de
trottoirs de paardjes en ezeltjes, die
in de hoofdstraten niet op de midden
weg mogen komen. Slechte riolering,
veel stank en vaak zandstormen, het
geen smerig en benauwd is.
FRANS HEINEMAN.
2°. De andere kant van de zaak zit
echter vast aan een geval zoals zich
heeft voorgedaan tijdens de wed
strijd LimburgiaFortuna. Er moest
een strafschop worden genomen en
daarbij bleek, dat de penalty-stip
zich op 9% meter van de doellijn
bevond inplaats van op de voorge
schreven 11 meter. De 9% meter-
schop werd benut, maar na de wed
strijd werd n.a.v. het ingediende pro
test de 11-meter-schop gemist.
Het door Fortuna (de bezoekende
vereniging) ingediende protest lijkt
ons een interessante kluif voor de be
trokken commissie.
Het betreft hier geen fout van de
scheidsrechter en dus lijkt het ons
niet meer dan billijk, dat in gevallen
als dit de mogelijkheid tot protest
blijft openstaan.
Voor ik ga eindigen wil ik U,
spelers en bestuursleden, vooral op
het hart drukken, toch vooral niet
bij elk wissewasje te protesteren. Des
scheidsrechters uitspraak is bindend.
Wat ons betreft en ik geloof, dat
vele collega's het met ons eens zul
len zijn, kunnen de protesten ge
voegelijk opgeheven worden Moge
dit misschien enkele nadelen opleve
ren, er staat tegenover, dat vele na
righeden zullen worden voorkomen,
ja het voetbalpeil en de mentaliteit
in vele verenigingen zouden zelfs op
een hoger plan komen.
MARTIN DUINKER.
(vervolg)
Hadden besloten nu eens niet met de nachtboot-trein naar de Hoek te gaan, omdat wij daar altijd vriendjes
tegenkomen die altijd aan de bar willen wachten tot de Harwich-boot vertrekt, (zijn wij een volk van zee
vaarders of zijn wij dag niet?) maar een gewöon, veel vroeger Dieseltje te pikken en dan zoet naar kooi
te gaan.
Jawel. Bij het overstappen in Schiedam was het al mis. Dat treinje leek wel een soort cricket-reünisten
geval. En dan heus, het was nog vroeg zit je in de lounge van de aloude „Duke of York" met Wally
van Weelde en zijn charmante Lizeke en Tettelaar van H.D.V.S., een paar V.R.A.-ers zijn ook van de partij:
had je toch niet beter met de nachtboottrein kunnen gaan?
Er klonkt een biertje, er kringelt sigarettenrook, er komen verhalen los. Beste story: Een der aanwezigen
rijdt in zijn auto door Amsterdam met een Engelse zakenvriend naast hem. Béng aanrijding. Een klap,
straten-ver te horen. Enige dozijnen Amsterdammers geven hun mening en betrekken ook die Engelsman
in het debat. Waarop die Brit de zenuwen krijgt en tegen de schare zegt: „Sorry. I'm Dutch I don't speak
English!" t w