A.F.C. en de sportiviteit
lüarghall
Dames- en
Herenschoenen
TEL. 713870
Bequnstiqinq van onze aöveRteeRöeRS, houöt öe schakel in stanö
iyr AAR aanleiding van de geruchtmakende publicatie in het clubblad van
■L W.V.V. (Winschoten), waarin Adriani Engels, erelid dezer vereniging,
schreef, „dat het hem genoegen deed, wanneer A.F.C. en de Meer verloren
hebben" etc. (voor de volledige tekst verwijzen wij naar de November-
Schakel) ontving het A.F.C.-bestuur de volgende brieven:
Winschoten, 15 Nov. 1953.
Mijne Heren,
In ons clubblad de W.V.V.-er
van November 1953 is een artikel
opgenomen van de heer Adriani En
gels waarin een zinsnede voorkomt,
welke de sportiviteit van Uw vereni
ging in twijfel trekt.
Hoewel wij in principe toestaan,
dat een ieder zijn grieven in ons
clubblad kan uiten en niemand van
zijn hart een moordkuil behoeft te
maken, is ons bestuur van nvening,
dat in het onderhavige geval, onze
clubbladredactie een grote fout heeft
begaan door de gewraakte passage
te plaatsen.
Wij bieden U dan ook onze wel
gemeende excuses aan, excuses welke
U hopelijk wel wilt accepteren.
Bovendien zullen wij in ons e.k.
clubblad een amende honorable plaat
sen.
Inmiddels verblijven wij, met de
meeste hoogachting,
namens het bestuur,
H. C. H. DE GROOT,
Secretaris W.V.V.
Reeds enige dagen tevoren, n.l. 10
November, kwam het volgende schrij
ven binnen van
V.V.A.
Mijne Heren,
Ons kwam ter ore, dat in het
W.V.V.-cluborgaan een artikel van de
hand van 't W.V.V.- en tevens V.V.A.-
erelid Adriani Engels was opgeno
men, dat voor Uwe vereniging zeer
onaangenaam was.
NA INZAGE VAN DIT ARTIKEL
DELEN WIJ U MEDE, DAT DE
V.V.A. HIER GEHEEL BUITEN
STAAT EN HET V.V.A.-BESTUUR
DE DOOR DE HEER ADRIANI EN
GELS NAAR VOREN GEBRACHTE
MENING ZEKER NIET KAN DE
LEN.
Inmiddels tekenen wij met vrien
delijke sportgroeten,
Namens het V.V.A.-bestuur,
(w.g.) J. J. H. MEIJER,
lste secretaris.
op het oude veld in de Meer heeft
gezien en die zijn eerste „echte"
voetbalwedstrijd in April 1918 met 't
eerste elftal van „de Meer" mocht
spelen tegen A.F.C. 5 op het bij-
veld aan de Middenweg (vlak achter
de beroemde mestvaalt, bij Uw leden
uit de oudheid nog wel bekend).
Uw antwoord met belangstelling
tegemoet ziende, teken ik,
R.K.V.V. „de Meer".
Onze mede-beledigde, de R.K.V.V.
„de Meer" schreef ons d.d. 16 No
vember een uitvoerige brief, waar
aan wij het volgende ontlenen:
Mijne Heren,
Heden ontvingen wij van bevrien
de zijde Uw clubblad no. 4 van No
vember 1953. Blijkbaar heeft de heer
M. J. Adriani Engels nog steeds de
zelfde opvattingen over journalistiek
als voorheen. Het zal U misschien
vreemd voorkomen dat Uw en onze
vereniging door hem in één adem
genoemd worden in het door U geci
teerde artikel uit het clubblad van
Winschoten.
Waar U deze eer aan te danken
heeft, lazen wij in het artikel „Uit
de kapiteinshut". Wij behoren niet
tot zijn vrienden om de volgende re
den.
Ongeveer een jaar of tien geleden
heeft de heer A. E. in zijn functie
als redacteur van het clubblad van
V.V.A. naar aanleiding van een wed
strijd tussen genoemde vereniging en
de onze een artikel geschreven waar
in iets voorkwam wat beledigend
was voor onze club. Uiteindelijk heb
ben wij ons toen tot de K.N.V.B. ge
wend om rehabilitatie. Eerst toen dit
lichaam er zich mee heeft bemoeid
is 'n herroeping door genoemde scri
bent gevolgd. Doch blijkbaar heeft hij
dit tot de dag van heden niet kunnen
verkroppen.
Al hebben wij geen relaties in Win
schoten of omgeving, toch zien wij
niet in waarom de mensen uit die
streek moeten denken, dat wij er
vreemde opvattingen op gebied van
sportiviteit op na houden. Natuurlijk
zijn wij het met U eens, dat het een
compliment is, wanneer men van ons
beide beweert, dat wij andere opvat
tingen over sportiviteit hebben dan
de heer A. E. Helaas echter wordt
dit door de lezers van het bedoelde
clubblad zo niet opgevat.
Tenslotte verzoeken wij U onze
dank over te brengen aan de schrij
ver van het P. S. onder het artikel
„Onbegrijpelijk" voor zijn waarderen
de woorden voor onze vereniging.
Ofschoon wij elkaar op het groene
veld niet vaak ontmoeten, kunnen wij
toch eerlijk verklaren, dat A.F.C. bij
ons ook zeer goed staat aangeschre
ven. Zeker bij ondergetekende, die als
kleine jongen heel wat wedstrijden
hoogachtend,
C. SPAAN, secretaris.
I
Programmabladen.
In de programmabladen, die 22 No
vember verschenen bij Blauw-Wit
Heerenveen, D.W.V. V.V.A. Zee-
burgia H.F.C. en D.W.S. He
racles schreef G. v. d. Heijden onder
de kop: „Onheuse aanval op Amster
damse clubs" het volgende:
Van een bevriende relatie ontvin
gen wij dezer dagen het blad „W.V.V.
1896", officiéél orgaan van W.V.V.
uit Winschoten, waarin wij door
genoemde relatie rood omlijnd een
artikel aantroffen, dat ons even met
de ogen deed knipperen. Het artikel
was namelijk van de hand van een
bekend Amsterdams journalist (vaak
in Frankrijk vertoevend), die voor
zijn belangrijke verdiensten in het
verleden door enkele bekende vereni
gingen, o.m. W.V.V., tot erelid, resp.
lid van verdienste werd benoemd.
Wij citeren letterlijk de belang
rijkste passage:
(Volgt het onze leden bekende
fraais.)
J. v. d. Ileijden vervolgt dan:
Pats. Daarmee kunnen A.F.C. en
„De Meer", twee in de hoofdstad ter
goeder naam en faam bekend staan-
Speciaal adres voor
NIC. LELOUX
ZEILSTRAAT 46
TEL. 715356
SCHELDESTRAAT 8
2
