Het tw/eede speelt
degradatie
wedstrijden
Scheidsrechter Van Breukelen.
De heer Segelaar begon zijn ondervraging van de scheidsrechter
met hem een standje te maken, dat hij van het officiële protest
van A.F.C. geen melding heeft gemaakt.
De heer Van Breukelen: „Ik heb op U gewacht."
De heer Segelaar: „Dan moet U Uw instructies voor scheids
rechters eens nalezen."
Na enig geharrewar over de vraag of de scheidsrechter nu wel
of niet een nadere verklaring had ingestuurd ondanks zijn
pertinente verklaring dat hij het had gedaan, bleek dan in ieder
geval de brief nooit te zijn aangekomen begon het verhoor.
Scheidsrechter Van Breukelen verklaarde dat hij met beide grens
rechters een afspraak had gemaakt, dat zij hem vijf minuten vóór
tijd moesten waarschuwen.
De heer Segelaar: „Hebt U de beide horloges vergeleken?"
De heer Van Breukelen: „Neen".
De heer Segelaar: „Wat voor horloge hebt U gebruikt?"
De heer Van Breukelen: „Een stopwatch."
De heer Segelaar: „Hebt U dat al lang?"
De heer Van Breukelen: „Vier weken!"
De heer Segelaar: „Bij hoeveel wedstrijden hebt U het ge
bruikt?"
De heer Van Breukelen: „Twee."
De heer Segelaar: „U had er dus geen ervaring mee en U kon
er dus niet ten volle op vertrouwen?"
De heer Van Breukelen: „Neen".
De heer Segelaar: „Hebt U dan niet gedacht, waarom staat die
A.F.C.-grensrechter zo te vlaggen?"
De heer Van Breukelen: „Ja; dat er pog vijf minuten moesi
worden gespeeld."
Uitvoerig ging de Commissie nu in op de gang van zaken bij
de tweede helft. De scheidsrechter gaf toe, dat hij een paar maal
met de grensrechter contact over de tijd had gehad.
De heer Segelaar: „Ook één minuut voor tijd?"
De heer Van Breukelen: „Dat kan ik mij niet herinneren. Dat
doe je automatisch."
De heer Segelaar: „Och, wij zijn naar mijn smaak geen auto
maten."
De heer Van Breukelen: „U moet niet vergeten, dat ik in de
tweede helft, precies dezelfde afspraak heb gemaakt als in de
eerste helft."
De heer Van Dijk: „Wacht eens even. U wilt beweren, dat zowel
in de eerste als in de tweede helft U een afspraak had, dat U vijf
minuten vóór tijd moest worden gewaarschuwd, en één minuut
voor tijd nog even contact pleegde?"
De heer Van Breukelen: „Ja, zo is het»"
De heer Segelaar: „Neen, dit hele verhaaltje kan niet kloppen.
Die A.F.C.-grensrechter die een paar maal het veld instormt om
te protesteren tegen tijdsoverschrijding, zou een paar minuten
later hebben verklaard ermee accoord te gaan, dat de tijd nog
niet was verstreken? Dat is onzin." Verward deed de scheids
rechter er het zwijgen toe.
Uit het verdere verloop bleek, dat in de pauze Disselkoen en
Van Breukelen naar de grensrechter van Velox zijn gegaan en
hebben gevraagdHoe lang hadden we nog te spelen De Velox-
grensrechter heeft daarop geantwoord: dat er nog drie minuten
waren te spelen.
De heer De Grood: „Ja, dan klopten dus de drie horloges niet."
De heer Van Breukelen: „Ik zal V eerlijk verklaren, dat ik
over deze aangelegenheid zwaar heb lopen te piekeren. Na af
loop was ik met een neef van mij in een restaurant, wnen ik
vertelde, dat A.F.C. had geprotesteerd tegen tijdsoverschrijding.
Mijn neef heeft toen vier Utrechtse journalisten opgebeld, die
alle vier positief verklaarden, dat ik vijf minuten te lang ho.d
laten spelen en toen ik hoorde, dat er ook Bond-officials waren,
die dat zeiden en het aan A.F.C. hadden geschreven, heb ik mijn
hoofd gebroken over de vraag: Wat kan er nu toch zijn gebeurd?
Donderdag op de scheidsrechtersclubavond is mij eindelijk een
len. We hoorden, dat ook D.W.V. over
H.V.C. was gestruikeld en prettig was
het te horen dat de jongens van trainer
van Kol hun sportieve plicht hadden
gedaan. Volendam en H.V.C.hulde voor
jullie spel.
Het protest.
Maar de hoop was in onze harten. We
hadden 't protest nog in behandeling. Via
het Instituut van Opinie-Onderzoek zou
ik wel eens willen weten hoeveel mensen
in Nederland er van overtuigd waren, dat
wij dit zouden winnen, neen moesten win
nen. Dit zei ons gevoel van rechtvaardig
heid. Wat er op die Zondagmorgen in de
Valeriusstraat is gezegd, zult U ongetwij
feld elders wel lezen, maar toen een der
leden van de protestcommissie kwam zeg
gen, dat tot hun leedwezen het protest
was afgewezen, hoewel ze overtuigd wa
ren dat er te lang gespeeld was, maar dat
het tweede horloge van de scheidsrechter
aanwees dat de goal binnen de reglemen
taire tijd gemaakt kon zijntoen heb
ik ontsteld naar de scheidsrechter en
Velox-grensrechter gekeken
Mag ik eindigen met de kampioen van
onze afdeling geluk te wensen met het
kampioenschap. Dat zij onze afdeling bij
de komende zware promotie en degrada
tie-wedstrijden waardig moge vertegen
woordigen.
Nu gaan we bekeren en daarna cricketen
en komen volgend jaar terug op dezelfde
golflengte wederom in de tweede klas.
Dank en hulde.
Maar ik mag niet eindigen zonder nu
wij aan het eind van de competitie geko
men zjjn, onze trainer Booth dank en
hulde te brengen voor zijn werk. Ik weet
persoonlijk dat dit een grote teleurstel
ling voor hem is, maar dat ook hij sports
man genoeg is, om ook hier overheen te
komen,
Ook de leden van de elftal-commissie
onze hartelijke dank. Zs hebben praehtig
gewerkt en hebben in storm en ontij het
hoofd koel gehouden. Heel jammer voor
één van hen, dat dit niet door alle spelers
op de juiste wijze gewaardeerd werd. Maar
fouten zijn er om van te leren. Zoals ook
ik geleerd heb van mijn fout in de rust
tegen H.V.C.
CAPTAIN
Mij rest wederom de taak om van de
twee laatste door ons gespeelde wedstrij
den verslag uit te brengen. De eerste was
tegen Spartaan II uit.
'Begunstiging
van
onze Adverteerders, houdt de Schakel in stand.
6
