UIT DE OUDE DOOS
DE A. F. C.-SCHAKEL
Amsterdamsche Football Club
A smoesje with our trainer
15 FEBRUARI
DE A.S FUIF 15 FEBRUARI
HULDIGING VAN PIET BOS
Amsterdamse Fuifclub zal je bedoelen! Dat heb ik vaak ge
hoord als ik trots zei: "Ik ben lid van AFC". Want ik ben thuis
nog door de mangel van de enquête commissie gegaan. Heb
alle gevulde koeken zelf moeten opeten die ik gekocht had
voor de heren. Maar erg vond ik dat niet. Amsterdamse Fuif
club? Hoe bedoel u? Het is een voetbalclub, met soms een
feest net zoals bij elke andere voetbalclub. Wist ik veel dat
AFC inderdaad zo bekend stond in de jaren '20/'40. Je hoort
het haast niet meer, maar in de jaren zestig werd ik daar vaak
mee geconfronteerd. En wat vind ik tussen de stapels oude
Schakels? Inderdaad, het bewijs dat het zo geweest moet zijn.
Zie hieronder de annonce op het voorblad van de Schakel van
31.1.1929. Eén en al FUIF, FUIF, FUIF en wufte FranscheTaal.
ON DANSERA, CHANTERA, RIRA, MANGERA, BOIRA,
s'AMUSERA. Het kon niet op. Ik denk niet dat er veel scriben
ten van andere voetbalclub magazines waren die deze woor
den in hun clubblad vermeldden toen. Misschien de voetbal
club Saint Louis (op z'n Amsterdams Sint Louis) maar ik weet
niet of deze toen al bestond c.q. nog bestaat.
7e Jaargang No-.-Q 3t Januari 1929
mm
het huidige bestuur om een toekomstig erelid op een zelfde
wijze of enigszins aangepast aan deze tijd ludiek te huldigen.
Doe er uw voordeel mee zou ik zeggen.
Wat mij ook opvalt tijdens het bladeren in de oude Schakels, is
dat er voorheen veel gedichten geplaatst werden n.a.v. actue
le gebeurtenissen in de club. Enige namen waren N. Evers-
harp, Een Aangetrouwde (tot nog niet zo lang geleden Lotte
Nesenberend zijnde), Leonardo, BS Ie Marché, Observer.
Een groot scribent was Jhr. Van Rossum de Gaulin (wijlen
Wim Staats), waar ik goede herinneringen aan heb. Ik kom
hier met een bijzonder verhaal over hem later op terug.
Naar ik meen te weten heeft AFC in de jaren '45/'50 een Engel
se Trainer versleten, ene Peter Dougal, een ex-speler van
Everton. Ik hoop niet dat ik u verveel, maar uit de Schakel van
oktober 1946 haalde ik een zeer geestig rijmgedicht aan deze
trainer en het zou mij niet verbazen als dat was van de hand
van Wim Staats. Het heet A smoesje with our trainer en het
heeft niets aan zeggingskracht verloren. Ik draag het hierbij
op aan Henny Kottmann en Pim van de Meent en eigenlijk aan
alle trainers van AFC voor de laatste ruk in dit seizoen.
Alleen voor gevorderden. (Les I)
VERSCHIJNT MAANDELIJKS EN WORDT
GRATIS TOEGEZONDEN
AAN ALLE LEDEN VAN DE
STUKKEN VOOR OE REDACTIE TE ZENDEN
AAN
DEN HEER J. H. WlJNAND, NlEUWEWEG 24
Abonnementsprijs voor met-leden F 2.50 per jaar Stukken voor de administratie te renden aan den Heer
IB. v. NEK. Ie JAN VAN DERHEIJD2NSTRAAT 57. AMSTERDAM
Overname niet geoorloofd, dan niet toestemming der redactie
°P VRIJDAGAVOND 15 FEBRUARI, aanvang 8 v uur precies, in alle zalen
van hel PAVILLOEN VONDELPARK, CROOTE SOIRÉE
TER VIERING VAN ONZEN 34- VER|AARDAG
ter gelegenheid van z'n 12'fi-jarig jubileum als speler yan ons eerste elftal.
ON: DANSERA CHANTERA RIRA MANGERA BOIRA 'S AMUSERA
Welke rechtgeaard A.F.C.'er wil dat niet meemaken. Verdere bijzonderheden elders ia dit nnmmer.
Wat waren de verdere bijzonderheden.
Kaartverkoop aan alleen AFC-ers en hunnen dames. Voor introducees was schrifte
lijke goedkeuring nodig. Wanneer de voortekenen niet bedrogen zou het de FUIF
van het seizoen worden.
In de Schakel van 28.2.1929 werd ingegaan op de huldiging van Piet Bos. Een man
zonder kwade eigenschappen, goede speler, vriend en mensch. Iemand Sans Peur
et Sans Reproche. Zonder vrees en onberispelijk. Ik zou willen dat zulks ook eens
van mijn gezegd wordt.
Maar goed, we gaan verder. Hij werd tot erelid veroordeeld door een tribunaal (w.i.
onder andere zaten Willy Brusse, Dick Bessem en Arie Metz), nadat Piet Bos door
een tweetal dienders was binnengeleid. Dat moet een vertoning geweest zijn. Er
werd zelfs het woord gevoerd door de voorzitter van Zeeburgia, gezien Piet's reputa
tie. Zou ie er zoveel ballen naastgeschoten hebben tegen Zeeburgia?
Afijn, om met Droge van het TV programma 'Glamourland' te spreken, "Het was
feest voor de voetbalsociety van Amsterdam en in besloten sfeer, want TV bestond
toen nog niet".
Het geheel werd afgesloten met een souper en balZou dit geen aardig idee zijn voor
By ..THE FLENSJES"
KOEIE, beste, faine Dougal
Do 'n keertje now your best;
Leer our boys een beetje headden
Pay attention to de rest.
Laat ze not so brain-Ioos rennen
als een chicken without kop;
Give us little voetbalhersens
Say once: Kom Boys, zet him op.
Kom quick out de second klasse,
Dat is niks for you gedaan;
We stay met a bit more moeite
absolutely boven-aan.
Teach them voorzetjes to geven
afgemeten very nice,
That de vyand will be beaten
any day at any price.
Leer that stopperspil to spelen
with his other rechterbeen,
otherwise he will subietly
kicken fine er over heen.
Leer Ter Horst good ademhalen
for he looks een beetje slow;
Teach the players ,,YES" te zeggen
en niet aigenwais steeds ,,NO"l!
Disselkoen moet not afraid zijn
en not headden naast den bal;
Leer den backs een beetje tactic
and een clever „offside-val".
A.F.C. is geen teatotal
and nosmokingvoetbalclub;
But een little bittle minder
and jy make us runner-up!!
Beste Dougaltje, your taaltje
kan nobody goed verstaan;
therefore will it now dit keertje
with this rime met jou zoo gaan.
Puzzle lekker maar some hours
Sure, het Hollandsch valt wel mee;
If you know it, snap you better
Troubles by de A.F.C.
Tot den volgende keer.
B. ACK (VROEGER LIEFST RECHTS)
8
