VAN ES
Aclspi'ranten 1
Spelregels
Uit de Clubbladen
BLOEMEN
TADION-SPORT N.V.
Gesprek op de trap
van Baerlestraat 39, tel. 20140
PORT, ELKE TAK
BeGunstiQinq van onze aöveRteepöeRS, liouöt öe schakel in stanö
WKÊÊKÊKÊ
mm-
npp
Adspiranten I heeft niet veel nieuws
te vertellen. Wat er te vertellen is,
is vrij goed nieuws. Twee overwin
ningen, een gelijkspel en een neder
laag is het resultaat. Vooral het ge
lijkspel uit tegen D.W.V. was zeer
verdienstelijk. In deze wedstrijd werd
aan onze kant tot aan het einde toe
gevochten. Met nog zes te spelen
wedstrijden voor de boeg staan we
juist midden op de ranglijst en heb
ben we een aardige kans op een
goede plaats. B. d. B.
De nieuwe regel omtrent „hinderen"
heeft kort geleden twee belangrijke
uitzonderingen gekregen. De Spelre
gelcommissie van de K.N.V.B. publi
ceert daaromtrent in de Officiële
Mededelingen het volgende:
Nadat de I.B. in de vergadering van
Juni 1951 een wijziging heeft gebracht
in Regel 12, waardoor officieel het
„hinderen" en ,,de weg versperren"
strafbaar is gesteld, wanneer niet te
vens de bedoeling voorzit de bal te
spelen, waarbij onzerzijds een toelich
ting is gegeven, blijkt thans uit offi
ciële berichten, dat deze gewijzigde
opvatting niet zo strikt moet worden
uitgelegd, als de letterlijke tekst doet
vermoeden.
Zo blijkt, dat er twee zeer belangrijke
uitzonderingen zijn, waarbij het hin
deren volkomen geoorloofd is en der
halve niet strafbaar.
Ie. De ene uitzondering is, dat men
een tegenstander mag hinderen, in
dien het gaat om het beschermen van
de doelverdediger. Hierbij moet men
er wel op bedacht zijn, dat deze be
scherming alleen toelaatbaar is, wan
neer de beschermer zich in de nabij
heid van de doelverdediger bevindt,
terwijl een aanvaller tracht de doel
verdediger aan te vallen. Veel verschil
zal dit naar het oordeel van de spel
regel-commissie wel niet maken, daar
er in Nederland een niet op de spel
regels gegronde opvatting bestaat van
de spelers, om de doelverdediger niet
aan te vallen, en van de scheidsrech
ters om (zij het ten onrechte) elk
aanvallen te bestraffen.
2e. De tweede uitzondering is, dat een
speler zich mag plaatsen tussen de
bal en een aanvaller, indien de eerste
de bedoeling heeft de bal over de zij-
of doellijn te laten gaan. Hierbij dient
er echter op gelet te worden, dat de
verdediger met zijn gezicht naar de
bal moet staan en, wat haast vanzelf
spreekt, op een dusdanige afstand
van de bal, dat hij, indien hij zou wil
len, de bal ook zou kunnen spelen.
Wordt in een dergelijk geval de ver
dediger door een tegenstander aan
gevallen, dan is dat geoorloofd. Zelfs
mag de verdediger in dat geval van
achteren worden aangevallen, mits
dit geschiedt met de schouder en op
niet ruwe of gevaarlijke wijze.
Wij verzoeken van het vorenstaande
goede nota te nemen, daar ingaande
heden de scheidsrechters verplicht
zullen zijn de gewijzigde regel 12 met
inachtneming van het vorenstaande
toe te passen.
In het „Heider-Nieuws" vonden we
een artikel over de wedstrijd Helder-
A.F.C., waarin het onderstaande ge
deelte ons in 't bijzonder trof. We
geven het zonder commentaar; het
spreekt voor zich zelf.
„Sportvrienden! De wedstrijd Hel-
„der-A.F.C. was er een van 't soort
„wat we maar zelden te zien krij-
„gen. Levendig, snel spel met wis
selende kansen aan beide zijden,
„tactisch teamwork, afgewisseld
„met mooie individuele technische
„prestaties. Het element spanning
„was bovendien van de eerste tot
„de laatste seconde aanwezig, zodat
,,'t miezerige en winderige weer
„totaal vergeten werd.
„Nog nooit was een wedstrijd zo
„gauw afgelopen, nog nooit bleef
„de sfeer ondanks zekere emotionele
„momenten ZO sportief. Niets dan
„lof en waardering kunnen we heb-
„ben voor alle 22 spelers, maar een
„extra pluim voor DE sportieve
„speler in 't veld, welke op zo'n
„eminente wijze door onze Henny
„geschaduwd" werd, n.l. Dick Dis-
„selkoen is hier wel op z'n plaats.
„Een bekende, maar nog steeds, en
„terecht, gevreesde tegenstander, is
„deze reeds ouder wordende voet
baller. Groots was hij in z'n juiste
„spelbeveling, groots ook in z'n
„sportieve incassering bij de „droog
legging" van z'n capaciteiten. Z'n
„lachende handdruk met Henny na
„afloop der wedstrijd, tekende ten
„voeten uit, op welke hoogte deze
„bewonderenswaardige sportfiguur
„staat. Geen spoor van rancunege-
„voelens, maar louter oprechte
„waardering voor 't „klein" maken
„bij een groot voetballer. Hulde Dis-
„selkoen voor de houding en je
„VOORBEELD!"
Ha! Penalty! Dat wordt 1-1.
Dat had je gedacht. Denk maar
eens aan die thuiswedstrijd tegen Z.-
F.C. Dat scheelde ons een vol punt.
Wacht, wie neemt 'em?
Dick natuurlijk. Die knalt van 25
meter afstand een gewone freekick
glaszuiver in de hoek; laat staan een
penalty.
Luuc neemt 'em geloof ik. Ook
goed. Die kanjert 'em met allebei zijn
ogen dicht door net en alles heen.
Als hij hem tenminste links neemt.
Maar dan is ie ook wel zó oerhard,
dat de keeper hem alleen maar langs
hoort suizen.
Kees is anders ook goed voor een
goal. Die heeft ook een strak schot,
waar keepers niets aan kunnen doen.
Nee, geef mij maar Dick. Ja, ze
hebben eindelijk uitgemaakt, wie 'em
zal nemen. Asjemenou!
Nou breekt m'n klomp! Wie neemt
'em. Nee maar...
Neem maar niet. Daar gaat ie.
Gestopt...
Snap jij nou, dat je met schutters
als Dick, Luuc of Kees nog geen
doodgewone penalty kan benutten
Idioot, gewoon!
Och kerel, maak je niet druk. We
krijgen er nog wel eentje.
Ja, tegen misschien. En dan zal je
zien, dat die er in gaat.
Laat hij nou gelijk gekregen hebben.
Maar intussen schelen die twee on
gelukkige penalty's ons nu al twee
volle punten. Je zou er op kunnen
degraderen...
S
TADIONPLEIN 1
TELEFOON 93784
