Voetbal in Engeland
Voetballen onder htfpnose
Begunstiging van onze Adverteerders, houdt de Schakel in stand.
Een kind kon voorspellen dat de Cup van Manches
ter naar Wolverhampton en niet naar Leicester ver
huizen zou. Alle evt. verrassingen ten spijt, blijft
klasse-verschil toch altijd nog 'n woordje meespreken
en de Wolves waren Leicester steeds de baas. Vooral
de voorhoede', met Pye aan het hoofd, was voor de Lei-
cester achterhoede juist iets te veel. Op hoog voetbal-
peil stond ook deze finale niet, kon men, met een niet
al te sterk Leicester-elftal ook niet verwachten. Even
na de rust, die met 'n 2-0 voorsprong voor de Wolves
ingegaan was, kwam er wat deining in de match, toen
Leicester de score op 2-1 bracht. Even dreigde het een
„echte" finale te worden, want de achterhoede van
Wolves raakte toen even de kluts uit, maar toen het
na 20 min. in de tweede helft 3-1 werd door Smythe,
was de muziek er uit. Duizenden neutralen namen toen
meteen maar afscheid van Wembley, dat weer z'n hon
derd duizend toeschouwers op de bekende, rustige wijze
verwerkt had.
En hiermede zeggen we King Soccer dan maar weer
voor 'n poosje vaarwel. Reeds heeft te Bradford cricket
plaatsgevonden en als de lezer dit nummer in handen
krijgt, is de strijd om het County Kampioenschap reeds
ontbrand.
Een kampioenschap in goud!
Portsmouth bestaat dit jaar 50 jaar. Enige maanden
geleden had men in die haven-, tevens marinestad, alle
nog levende spelers, die ooit voor Portsmouth in die 50
jaren, opgetrommeld en tot 'n gemeenschappelijke
maaltijd uitgenodigd.
Het elftal van dit seizoen had plechtig gezworen
Cup èn Kampioenschap te zullen veroveren.
En wie had 't nu makkelijker dan Portsmouth? Het
kampioenschap was al bijna veilig en Leicester City
zou zeker in de semi-finale voor de Cup verpletterd
worden! Het liep anders, niet Portsmouth, doch Lei-
cester won (met 3-1 op 't Arsenal terrein). Een oud
Engels gezegde luidt (niet voor niets)„There is many
a slip, between cup and lip." Zo ook is dit gezegde voer
Manchester United van toepassing, dat zich al veilig
waande voor Wembley. De Wolves beslisten anders!
Maar het kampioenschap is dan toch wèl door Ports
mouth veroverd, een prachtig geschenk en het eerste
in de vijftig jaren van Portsmouth's bestaan. Onge
twijfeld verdiend. Newcastle had 't misschien nog kun
nen halen, maar daar was al 'n paar maanden ruzie
tussen bestuur en spelers, hetgeen veel afbreuk aan de
speelvorm gedaan heeft.
Op 9 April kreeg Engeland nog 'n voetballesje van
Schotland en werd in eigen huis (te Wembley) met 3-1
geklopt. Er waren 99.500 toeschouwers, die 39.100
entrée betaald hadden. Kan best schikken! 120.000 men
sen zagen de finale om de Schotse beker, door Rangers
met 4-1 van Clyde gewonnen. Die Schotten zijn wat
mans en kunnen best hun eigen boontjes doppen.
Ook de amateurs zijn uitgebekerd. Bromley won met
1-0 van Romford. Ook deze match „ging" te Wembley
ten aanschouw© van 95.000 man. De regette wordt keu
rig verdeeld: in totaal 20.250, waarvan elke finalist
3.000 ontvangt. In totaal maakten Bromley en Rom
ford elk 8.000 uit deze serie, voor 'n amaterur-club een
behoorlijk zaakje! En, nu we toch met cijfers bezig zijn:
wist U, dat de Wolver (met M. United) in de eerste
semi-final 15.236 beurden; in de replay waren er
72.500 kijkers, die 16.500 neertelden. Een vergelijk met
de K.N.V.B.-beker zal ik maar achterwege laten!
Komt er hier toch nooit in, evenmin als tienduizend
mensen hier ooit naar een cricketmatch zullen komen
zien!
Mixed Pickles.
De referee voor de Cup-final was Mr, R. A. Mor
timer, een 45-jarige kantoorbediende. Hij is te Hudders-
field woonachtig.
Schotland's team gaat een toer door Noord-Amerika
maken; Newcastle trekt naar Canada, andere clubs rei
zen naar Turkije.
Derby County heeft goed geboerd, de Peake County
dokte onlangs 24.000 voor de binnenvoorwaarts John
ny Morris neer. Manchester United was de gelukkige
ontvanger! Een paar dagen was de Engelse voetbalwe
reld in rep en roer over deze waanzinnige .transfer'
was men het hele zaakje al weer vergeten.
Billy Wright, aanvoerder van de Wolves en het En
gels elftal, is 24 jaar oud. Zijn transfer schat men nu
al op 25.000! Wright is niet-roker en geheelonthouder.
Norman Plummer, aanvoerder van Leicester, is 23
jaar oud, verzot op wandelen en houdt van veel slapen.
Drinkt eens in de week een glaasje bier, overigens zeer
spaarzaam daar hij een loodgieterszaak wil overnemen.
Men vroeg Wright of de Wolves de Cup zouden win
nen en deze antwoordde: „vraag dat maar aan Norman
Plummer!" En toen men het de captain van Leicester
vroeg, zei hij (natuurlijk) „Dót zal Billy Wright wel
weten!"
Engelarids B team speelt in: Zweden, Finland, Noor
wegen, Nederland en Frankrijk; Engelse amateur-elf
tallen trekken naar: Frankrijk, Zwitserland en Italië.
De profclubs slaan het record, lees maar.
Fulham gaat naar Spanje; Huddersfield komt naar
hier, Denemarken en Zweden; Huil City naar IJsland;
Manchester City naar Denemarken; Portsmouth naar
Denemarken en Zweden; Queen's Park Rangers naar
Turkije en Griekenland; Arsenal trekt liefst naar Bra
zilië en Chelsea naar Malta. In Mei is het nog alles
voetbal wat de klok slaat op het vasteland van Europa!
P. J. LINDNER
(vervolg op „kat in 't bakkie")
(Krantenbericht) HISTORISCH
De leden van de voetbalploeg van Hickley
Athletic Club in Engeland vinden mentale
training niet meer voldoende voor hun wed
strijden: Zij hebben besloten zich te laten
hypnotiseren, opdat ze door de ware wil om
te winnen' bezield zullen worden. Op Dins
dag 19 April a.s. zal een plaatselijke hypno
tiseur de Hickley-ers onder handen nemen,
en zij rekenen er vast op dat zijn invloed hen
op het veld onweerstaanbaar zal maken. Als
de proef lukt heeft de hypnotiseur alle kans
op een vaste aanstelling. Lukt ze niet, dan
zal Hickley naar andere middelen moeten
omzien om lauwheid te transformeren in vu
rige overwinningslust.
rk
Het liep tegen half twee en de tribunes begonnen
zich lekker te vullen. Maar ondanks dit inderdaad heu
gelijke „gevul" heerste er in het kamp van A.F.C. een
schier ondragelijke spanning. Zó hevig, dat de laatste
staaf ijs uit het clubhuis in stukken moest worden ge
mept, teneinde de flauw gevallen leden die in rijen ach
ter de ovordekte tribune waren neergelegd, enige koude
bijstand te verlenen.
Er stond ook té veel op het spel. A.F.C., dat zich na
melijk in de klassieke strijd om de K.N.V.B.-beker al
17
