Cafe-Restaurant VAN TUYLL
Verloofd
THEDY HOHN
en
E. ROOD
A mstelkade 184,
Sarphatistr. 125,
Amsterdam, Juni 1931.
Verloofd
H. C. VAN DER HEIDE
en
Amsterdam,
Heemstede,
N. C. TIENSTRA
29 Juni 1931.
Ondertrouwd
HENK KAPPELHOFE
en
PUCK POEN
Amsterdam, 30 Juni 1931.
De A.F.C.-ers dachten, dat is een reuze kei.
Wat ze van mij verwachtten, stemde mij
trotsch en blij
Als een tombola zonder nieten,
Betrad ik 't voetbalveld,
Maar toen ik begon te schieten,
Sfond iedereen versteld.
Ich bin von Kopf bis Fusz auf doeltjes ein-
Alleen op het voetbalveld, gestel'.
Maak ik gar nichts.
Das ist, was soli ich machen, meine Natur,
Elk zeker doeltje, breng ik naar zijn oude
mama.
Manner umschwirmen mich wie Motte um
das Licht,
Als ik wil schieten, lig ik op mijn gezicht,
Ich bin von Kopf bis Fusz auf doeltjes ein-
gestelt
Alleen op 't voetbalveld mach' ich gar nichts.
A.C.C. Ill—A.C.C. IV EN DAARNA.
De dag van gisteren, 14 Juni 1931, is er
een geweest, dien Secretaris Lindner met gul
den letters in de annalen (lees: zijn jaarver
slag) zal boekstaven.
Het was de eerste maal in de geschiedenis
der vereeniging, dat vier (over)complete elf
tallen op één dag in het veld kwamen, en
tevens een noviteit voor ons, dat twee elftallen
elkander in een officieelen wedstrijd bekamp-
ten; en wat voor elftallen en wat voor kamp!
De teams waren gesierd oi!door de op
name in elk daarvan van zoowel voetbal- als
cricketbestuurderen, terwijl het verschil in
leeftijd tusschen den jongsten en den oudsten
deelnemer stellig niet meer dan veertig jaar
beliep, zoodat we „van één leeftijd'' waren.
En de wedstrijd? Wel, die was hoewel het
spelpeil misschiennog voor verbetering
vatbaar was belangwekkend door de vol
komen gelijkwaardigheid der ploegen: de
elftal-commissie, die zich voor groote moei
lijkheden geplaatst zag, doordat een aantal
spelers niet beschikbaar was, verdient voor de
samenstelling een pluimpje, immers was tot
het laatste uur nog niets van den uitslag te
voorspellen, zooals uit het verslag, dat u „in
den kop" beloofd is, zal blijken.
Ondergeteekende bleek slecht te hebben
geraden bij den toss, zoodat aanvoerder Buijs
van het vierde kon besluiten op de A.C.B.-
helft van het B-terrein, dat in goede conditie
was, te gaan batten.
Piper, die met Ellens den aanval opende,
bleek voor enkele batsmen te moeilijk, zoodat
als change-bowlers P. Sanders Jr. en onder
geteekende werden aangezet, en zooals het
meer gaat, na changen had eerstgenoemde
met 2 voor 2 de beste cijfers. Het vierde
scoorde 66 runs, waarvan Willy Neseker 14,
Jan Buijs 12 en Max de Bruin Mzn. 12.
Toen alle batsmen van het vierde een beurt
hadden gehad, werd geluncht, waarna Ellens
,en Jan Bosch (die weder in onze gelederen is
teruggekeerd) de innings van het derde open-
AMSTELVEENSCHEWEG HOEK STADIONPLEIN
RESTAURANT A LA CARTE DEN GEHEELEN DAG
BILLARDZAAL - CONCERT
HEINEKEN'S BIEREN
Allen hartelijk gelukgewenscht. - Bestuur A. F. C
A.F.C.-ers, begunstigt onze adverteerders!
16
